terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Boiadeiras, Vaqueiras, Peoas, Cowgirls...


Assim como os Peões, os Vaqueiros, os Boiadeiros e os Cowboys, também existem as Peoas, as Vaqueiras, as Boiadeiras e as Cowgirls. Ou seja, da mesma forma que os Trabalhadores Masculinos, as Trabalhadoras Femininas também lidam com o Gado.
Na Umbanda, não poderia ser diferente da Vida Real... Pois, os Espíritos representam a Vida Cotidiana do Planeta Terra, seja ela na Antiguidade ou na Contemporaneidade.
Claro que, antigamente, essas atribuições eram mais Masculinas que Femininas, mas é sabido que muitos maridos tocavam a Fazenda auxiliados por suas esposas ou companheiras.
Portanto, seria injusto representar dentro de um Terreiro apenas as Falanges Masculinas, já que tudo no Universo obedece a Lei da Dualidade.
Por isso mesmo, temos em todas as Linhas de Trabalho da Umbanda Sagrada os Falangeiros (Entidades Masculinas) e as Falangeiras (Entidades Femininas).
Assim, podemos citar: Boiadeira Maria do Laço, Peoa Ana Rita, Vaqueira Cícera, Vaqueirinha Cicinha, Boiadeirinha Mariazinha da Porteira, Peonazinha "Brabinha", entre tantas outras Falangeiras dedicadas.
A mesma saudação é usada para os Trabalhadores das Falanges Femininas de Boiadeiros: "Xetro, Morumbá Xetro... Xetro Ah!" (Em Yorubá: Setroá Moru Mbá!)
As pessoas escrevem erroneamente "Marumba" ou "marrumba", por conta da pronúncia... Mas, Morumbá vem do Yorubá Moru Mbá, que significa: manifestação.
Xetro Ah, vem de setruá (o s em Yorubá tem o som de x) e significa: "conjunto". Portanto, a tradução literal é "Conjunto de Manifestações."
Por que "conjunto"? Porque os Boiadeiros ou as Boiadeiras nunca vêm só... Eles sempre andam acompanhados de seu grupo.
Pra finalizar, seguem duas observações: as Peoas também podem ser chamadas de Peãs ou Peonas; e as Cowgirls podem ser chamadas de Agrogirls ou "Garotas do Agro".